Baby Steps – Better Than Nothing

All photos taken by Irina // Ein Anfang ist gemacht. Kleine Schritte sind besser als Stillstand. // And so it begins.

(deutsch/english)

In den letzten Monaten habe ich unzählige Artikel gelesen in denen es entweder um die schlechten Arbeitsbedingungen in der Modebranche geht, welche Auswirkungen die Chemikalien auf unsere Umwelt haben oder wie Tiere wegen der Textilindustrie leiden müssen. Man fragt sich was man überhaupt noch glauben kann. Außerdem waren wir in der Hamburger Ausstellung „Fast Fashion“ die ich jedem nur ans Herz legen kann. Nicht zuletzt das Video in dem in China Hundeleder „produziert“ wird, welches Maddie von DariaDaria schon geteilt hat, brach mir das Herz. Und doch ist es so schwer zu verzichten, wenn es drauf an kommt. 

During the recent months I read many articles describing either the bad working conditions of sewers around the world, which consequences all the chemicals used in the fashion industry have,  or how animals have to suffer in the textile business. Sometimes you ask yourself what you can believe. Additionally we visited the exhibition „Fast Fashion“ which I can only recommend to visit by chance. Last but not least the cruel video of dogs being slaugthered for their skin in China, which DariaDaria shared on social media. And yet it is so difficult to relinquish, when we have the choice.

„Licorice“ by Essie // Süßes für die Nägel // Der Ring ist ein Erbstück meiner Mutter

Ich möchte auf meinem blog nicht vorgeben besser zu sein als andere da draußen, denn auch wenn wir hier von fairer Mode predigen und zu slow fashion raten, so verführen mich die hübschen Klamotten von der Kette nebenan noch oft dazu bei einer Fast Fashion Ketten zu kaufen. Doch ich habe mich schon gebessert und das hoffe ich auch weiterhin zu tun und an mir zu arbeiten. Von heute auf morgen ist so eine Umstellung nunmal nicht möglich. Es freut mich, dass es immer mehr blogs gibt die umdenken, wie zum Beispiel Lotte von MeinLottaLeben oder natürlich die Vorreitern Maddie von DariaDaria.

Da es mir manchmal so schwer fällt heißt der Artikel auch „Baby Steps“, denn kleine Schritte sind besser als gar nichts. Besser als die Augen vor den vielschichtigen Folgen der Modeindustrie zu verschließen. Besser als so weiter zu machen wie zuvor. Ich hoffe, dass ihr nicht allzu streng mit mir seid wegen dem ein oder anderem Fehltritt.

Mein Umdenken fällt mir selbst oft auf. Ich habe zum Beispiel echt lange auf die idealen weißen Fair Fashion Sneaker gewartet, bis ich ein tolles Model von Veja gefunden habe. Ich warte schon ungeduldig auf das Päckchen aus Frankreich.

I don’t want to pretend to be better than anyone else out there. ‚Cause even if we write about fair fashion and slow fashion, some of the fast fashion pieces still haunt me down. But I already changed my way of thinking and I intend to change my habits of shopping. Change just doesn’t come from now to then. I am happy to discover more and more blog who promote „green fashion“. However you may define it, but it’s still something!

This article is named „Baby Steps“, because it’s still better than doing nothing at all. Better than ignoring the multilayered and complex consequences of the fashion industry and better than keeping your shopping habits. I just hope you are not too strickt with me, cause I am still at the beginning.

I often realize my different way of thinking. I rather to in „green shops“ to check out their offers and just recently I waited a long time (really long time for my terms, because when I want something I am usually rather quick in buying it) to buy the perfect pair of white sneaker. I found a great pair at VEJA and am now waiting for my parcel to arrive.

Die Modebranche ist im Umbruch. Das sieht man allein daran, dass in der BFW die „Grünen“ zum Vorjahr 30% gewachsen sind. // The Fashion Industry changes. At Berlin Fashion Week the „Green“ show grew 30% compared to the previous year.

Hose: Max Mara (old) // Shoes: Zara (Second Hand via Kleiderkreisel) // Pullover Franco Callegarie via VanGraaf.com // Jacket: Mango

Win it @ Fashion Fika

Verpasst nicht eure Chance noch am Gewinnspiel Teilzunehmen! Hier auf Fashion Fika könnt ihr noch bis zum 7.04.2015 12 Uhr  je eines der drei tollen Schmuckstücke vom Newcomer Label Frauenkokon gewinnen!